terça-feira, setembro 13, 2005

That yellow bastards...

Hoje o FCP perdeu...não doeu muito por duas razões.
A 1ª é que aquela equipa vestida de amarelo não parecia nada o FCP.
A 2ª é que quase valeu a pena ter perdido só para ouvir a hilariante entrevista realizada em inglês ao treinador do Porto por um repórter da SporTv.
Duas pérolas:

"How can you say about the guys who were injured tonight?"

que soaria a qualquer coisa como :

"Como é que pode dizer sobre os GAJOS que se lesionaram esta noite?"

e outra :

"But Hugo Almeida is already in the square" (na verdade seria "squad")

ou seja :

"Mas Hugo Almeida já está no quadrado/na praça."

2 Comments:

Blogger Calvin tornou público que...

O Zézé Camarinha foi para a SporTV? Os gelados Olá patrocinam os jogos da Liga dos Campeões? :oD

12:47 da manhã  
Anonymous mar tornou público que...

Resumindo.... "Ducá" ;) Bjs

12:57 da tarde  

Enviar um comentário

<< Home